-
1bismillaahirrohmaa nirrohiiiim
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
-
2alhamdulillaahi robbil 'aalamiiiin
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
-
3arrohmaa nirrahiiiim
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,
-
4maaliki yaumiddiiiin
Pemilik hari Pembalasan.
-
5Iyyaa kana'budu wa iyyaa kanasta'iiiin
Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami me mohon pertolongan.
-
6IHdinash shiroothol mustaqiiiim
Bimbinglah kami ke jalan yang lurus,
-
7shiroothol ladziina an'am ta 'alaiHim, ghoiril maghdhuu bi 'alaiHim
waladh dhooooolliiiin
(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat.
1bismillaahirrohmaa nirrohiiiimDengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
2alhamdulillaahi robbil 'aalamiiiinSegala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
3arrohmaa nirrahiiiimYang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,
4maaliki yaumiddiiiinPemilik hari Pembalasan.
5Iyyaa kana'budu wa iyyaa kanasta'iiiinHanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami me mohon pertolongan.
6IHdinash shiroothol mustaqiiiimBimbinglah kami ke jalan yang lurus,
7shiroothol ladziina an'am ta 'alaiHim, ghoiril maghdhuu bi 'alaiHim waladh dhooooolliiiin(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat.